1 00:00:08,624 --> 00:00:11,798 Batı Bandoleiros 2 00:00:16,273 --> 00:00:22,112 Altyazılar: Dilson | tetraon 3 00:01:17,592 --> 00:01:21,717 1867'de İç Savaş, Bitti. 4 00:01:21,718 --> 00:01:24,949 Doğudan ayrılmak, bütün Ebeveynler büyümeye başladı. 5 00:01:24,950 --> 00:01:27,542 Savaşın Gazileri Vion Batı için arama için ... 6 00:01:27,543 --> 00:01:30,499 onlara sunulan arazinin Af Örgütü ile. 7 00:01:30,774 --> 00:01:34,072 Bir p�, atlarda ve arabada. 8 00:01:34,363 --> 00:01:37,422 Ve arabanın nereye gittiği Demiryoluna eşlik etti. 9 00:01:37,423 --> 00:01:41,640 Tavalardaki demir raylar hedefine ulaşmak için genişledi. 10 00:01:41,641 --> 00:01:45,645 Her ülke geliştirilirken Teksas aynı kaldı ... 11 00:01:45,646 --> 00:01:48,511 Bir kiri ile süpürüldü yozlaşmış yönetimi, 12 00:01:48,512 --> 00:01:49,987 Politikalar ve kaşifler. 13 00:01:49,988 --> 00:01:56,927 İki Milyon Aç Reses Kaktüs ile beslenmeden kurtulun. 14 00:01:56,928 --> 00:01:58,997 Adam gerekli PACION ... 15 00:01:58,998 --> 00:02:02,599 Kalmak ve görmek Aile Açma. 16 00:02:02,688 --> 00:02:05,673 Ve hiç sahip olmadık Pacion'umuz için şöhret. 17 00:02:05,674 --> 00:02:07,432 Bay McElroy! 18 00:02:07,433 --> 00:02:10,386 -Evet. -Me, efendim? 19 00:02:12,004 --> 00:02:14,801 Beni kanıtlayan herhangi bir yasa var mı? 20 00:02:14,802 --> 00:02:18,365 Bu dião sığırlarla Rab ve arkadaşların ... 21 00:02:18,830 --> 00:02:21,230 Paylıyorsun Bunun Sior olduğunu sanmıyorum. 22 00:02:21,231 --> 00:02:24,265 Gittiğine inanıyorum başka bir sorun türünde. 23 00:02:24,266 --> 00:02:26,653 Biz zaten içindeyiz Her türlü sorun. 24 00:02:26,654 --> 00:02:28,612 Ben demeye çalışıyorum � çok bildiğimi 25 00:02:28,613 --> 00:02:30,279 Size yardımcı olabilecek insanlar. 26 00:02:30,280 --> 00:02:32,079 Bu bir AGILDEBLE DEĞİŞİM. 27 00:02:32,080 --> 00:02:34,476 Sana mal olmaz Çok da. 28 00:02:34,477 --> 00:02:39,119 Ödersem şunu söyleyebilirim: Kafa başına bir buçuk kadran. 29 00:02:39,120 --> 00:02:42,590 Gelmesine dikkat ediyorum Doğru anneler. Ve sorun değil. 30 00:02:42,591 --> 00:02:45,939 ... 750 dolar. 31 00:02:46,338 --> 00:02:50,176 �, çok adil bir hapishane sigorta için. 32 00:02:50,599 --> 00:02:54,847 Hiç kimse bilmiyorsun Bu şehirde 7,50 dolar var. 33 00:02:54,848 --> 00:02:59,995 Siyasi maceracılar hariç. Sence 750 dolarım nasıl? 34 00:02:59,996 --> 00:03:02,863 Başlamak için ben Sığırların bir kısmını satın almaya istekli. 35 00:03:02,864 --> 00:03:04,596 Onlar, A� tarafından gevşek. 36 00:03:04,597 --> 00:03:08,299 Hapishaneyi artırırdım Kafa başına 75 sent ... 37 00:03:08,300 --> 00:03:10,490 Ve ben hayvanlarla ilgileniyorum. 38 00:03:13,700 --> 00:03:15,728 Benimkinden ayrılmazsan ön, yapamayacak ... 39 00:03:15,729 --> 00:03:18,456 mermi al, Seni canlı tutmak için. 40 00:03:21,211 --> 00:03:23,392 Evet yorgunum Tıpkı hepiniz gibi. 41 00:03:23,393 --> 00:03:25,783 Görmekten yoruldu aç çocuklar ... 42 00:03:25,784 --> 00:03:27,974 Ve sürüyü gör açlıktan ölme. 43 00:03:28,538 --> 00:03:33,722 Postadan bıktım ve Diğer politika maceracıları. 44 00:03:33,723 --> 00:03:39,223 Sundukları o kadar da değil, Ama kazanmaya çalıştıkları şey. 45 00:03:39,275 --> 00:03:42,436 Eğer üzgünsen Benim gibi, devam edelim. 46 00:03:42,437 --> 00:03:43,998 Karşı var mı? 47 00:03:43,999 --> 00:03:48,800 John, seninleyiz. Bunu biliyorsun. 48 00:03:48,801 --> 00:03:52,194 Ama eğer Nasıl olduğunu biliyorduk. 49 00:03:52,906 --> 00:03:55,032 Nasıl alacağız? 50 00:03:55,033 --> 00:03:56,867 Nasıl olduğunu bilmiyoruz, Otto. 51 00:03:56,868 --> 00:03:58,464 Ama öğrenelim. 52 00:03:58,465 --> 00:04:00,834 En iyi yol sedaly. 53 00:04:00,835 --> 00:04:03,824 L� başına haydut olduğunu söylüyorlar. Ama sadece söylentiler olabilirler. 54 00:04:03,825 --> 00:04:05,633 İnanıyorum ki Denemeliyiz. 55 00:04:05,634 --> 00:04:07,677 Ya oradalarsa? 56 00:04:07,678 --> 00:04:10,416 Onları hayal kırıklığına uğratmaya çalışabiliriz. 57 00:04:10,417 --> 00:04:14,372 Yapamazsak, gidelim Bölge tarafından Cherokee. 58 00:04:14,465 --> 00:04:18,137 Demiryolunu biliyordum J� Fort Hays'da. 59 00:04:18,468 --> 00:04:20,544 Gidiyoruz John! Sağ? 60 00:04:20,545 --> 00:04:23,041 Hepimiz birlikteyiz. 61 00:04:23,042 --> 00:04:25,847 İkiden fazla almamalı Sürü toplamak için günler. 62 00:04:25,848 --> 00:04:27,245 Çıkabiliriz sabahın Cuma günü. 63 00:04:27,246 --> 00:04:31,466 Başka bir şey, ihtiyacın olup olmadığını bilmiyorum Söyle, ama yine de gideceğim. 64 00:04:31,741 --> 00:04:34,530 Bunu alabilirsek Kansas'ta akın. 65 00:04:34,531 --> 00:04:37,116 Teksas'ın bir şansı var tekrar olduğu gibi. 66 00:04:37,117 --> 00:04:41,055 Başarısız olursak, bu demek Bu hayat sürün ... 67 00:04:41,056 --> 00:04:42,889 Böyle devam edecek. 68 00:04:42,890 --> 00:04:45,536 Ve aramıyorum bu yaşamak için. 69 00:05:11,440 --> 00:05:15,522 Baba, ben de gitmek istiyorum. 70 00:05:15,694 --> 00:05:17,089 Jimmy, sana zaten söyledim. 71 00:05:17,090 --> 00:05:19,382 Belki sen Bir dahaki sefere. 72 00:05:19,383 --> 00:05:23,661 Savaşın son yılında çocuklar Benim yaşımdan askere girdiler. 73 00:05:23,700 --> 00:05:27,416 Savaştaydık. Farklıydı. 74 00:05:27,417 --> 00:05:29,752 Hiç fark görmüyorum. 75 00:05:30,459 --> 00:05:34,727 Bunun için çok zaman olacak Büyüdüğünüzde ve seçebilirsiniz. 76 00:05:34,728 --> 00:05:37,591 Ayrıca birine sahip olmalıyım Teksas ile ilgilenmek için burada ... 77 00:05:37,592 --> 00:05:39,881 Benim için, Ben dışarıdayken. 78 00:05:40,780 --> 00:05:42,515 Ben görmüyorum Teksas'ın geriye kalması ... 79 00:05:42,516 --> 00:05:43,783 Bu dikkatli olmayı hak ediyor. 80 00:05:46,338 --> 00:05:48,265 Ne Texas Şu anda var ... 81 00:05:48,266 --> 00:05:50,606 Hiçbir şey yok Ateşe ek olarak. 82 00:05:50,607 --> 00:05:54,484 Eğer sıkıca savaşırsan Ateş, yakında kaybolur. 83 00:05:55,080 --> 00:05:57,319 Ne yapmalıyız Uzun zaman alacak ... 84 00:05:57,320 --> 00:06:00,175 Ve hepimize ihtiyacım var Çaba, benim ve sonra senin. 85 00:06:00,176 --> 00:06:02,740 Hatta bitirmek Zamanın geldiğinde! 86 00:06:02,741 --> 00:06:06,454 Bu kavgayı bırak an, benim için. Sağ? 87 00:06:06,932 --> 00:06:11,687 Hangi mücadeleye atıfta bulunuyor? "Sadece bir ekspres." 88 00:06:12,053 --> 00:06:15,904 Düşünür İfadenizi biliyor musunuz? 89 00:06:15,905 --> 00:06:19,941 -Jimmy, bizi buna bırak. -HAYIR! 90 00:06:19,965 --> 00:06:23,014 J� � harika Ve kalabilir. 91 00:06:25,916 --> 00:06:30,133 Çok güzel. Biliyorum Birçok şeye ihtiyacımız var. 92 00:06:30,134 --> 00:06:33,261 Ben de biliyorum Yaşamalıyız. 93 00:06:33,262 --> 00:06:35,818 Kalamayız adamlarımız olmadan. 94 00:06:36,099 --> 00:06:38,659 John, sende Bu işi kabul etmek. 95 00:06:38,660 --> 00:06:40,687 Çok güzel... 96 00:06:42,145 --> 00:06:44,411 Satmamı istiyorum Posta için sığırlarım ... 97 00:06:44,412 --> 00:06:46,633 Kafa başına 75 sent mi? 98 00:06:46,634 --> 00:06:49,873 En iyi seçimin ne olduğunu biliyorsunuz. Bunun arasında ve adamlarımızı görün ... 99 00:06:49,874 --> 00:06:53,805 öl, dene İmkansız bir şey yapın. 100 00:06:58,618 --> 00:07:01,510 Emma, ​​bu adamlar bıçak ve peynir yolunda. 101 00:07:01,511 --> 00:07:05,388 Beyinleri çapraz alırsak, Bizi yalnız bırakmıyorlar. 102 00:07:05,390 --> 00:07:10,394 Biraz acı çekelim. Ama eğer Reses'i ... 103 00:07:10,395 --> 00:07:12,396 pazar. Yapabiliriz Bir milyondan sonra alın. 104 00:07:12,397 --> 00:07:16,030 Bulmamız gerekecek Bir çözüm veya posta ve ... 105 00:07:16,031 --> 00:07:18,813 Kaşiflerin geri kalanı Bizi gömmeye gel. 106 00:07:20,280 --> 00:07:22,824 Bunu yapmalıyız Emma. 107 00:07:22,990 --> 00:07:30,037 Sen�o Texas sadece olacak Coğrafya haritasında bir beyaz. 108 00:07:35,690 --> 00:07:42,392 John McElroy, Yakında eve gel, değil mi? 109 00:08:28,682 --> 00:08:31,726 Arkadaşım, hiçbir şey duymadı. 110 00:08:36,815 --> 00:08:38,118 Duyduğumu sanıyordum. 111 00:08:38,119 --> 00:08:42,923 John, endişeleniyorsa Haydutlarla ... 112 00:08:42,924 --> 00:08:45,439 Gerçeği söylemek için Şimdi her şey beni endişelendiriyor ... 113 00:08:45,440 --> 00:08:48,242 Rüzgar, Tavşanlar, çakallar ... 114 00:08:48,243 --> 00:08:50,078 John! John! 115 00:08:50,787 --> 00:08:53,913 Kayaları sakla! Atları yukarı! 116 00:09:11,360 --> 00:09:14,602 Haydutlarınız! Onlara vuracağım! 117 00:09:43,858 --> 00:09:48,392 Pis cings, Doğru yapacağım. 118 00:09:59,147 --> 00:10:02,066 Baba, baba araba! Takviyeler l�'dir. 119 00:10:02,067 --> 00:10:04,986 Besse saçmalık, Burada kal! 120 00:10:15,787 --> 00:10:21,035 Biliyor musun John. Bence biz Yaklaşık 237 kafa aldı. 121 00:10:21,980 --> 00:10:24,160 Neredeyse yarısı. 122 00:10:24,161 --> 00:10:28,510 -Yaklaşık 40 erkek vardı. -Yankees. 123 00:10:28,635 --> 00:10:29,994 Bizim için çok vardı. 124 00:10:29,995 --> 00:10:33,073 Hayır � sadece bu! Hala bize saldırdılar. 125 00:10:33,074 --> 00:10:37,785 Ve yarın geri dön Ve yarın sonra. 126 00:10:37,786 --> 00:10:40,477 3 adamı gömdük. 127 00:10:40,599 --> 00:10:44,484 At� Gittiğimizde Bu durumu tut? 128 00:10:44,485 --> 00:10:47,910 Batı'ya gidelim Demiryolu tarafından. 129 00:10:57,414 --> 00:10:59,833 Baba, o Yankees korkusu? 130 00:11:00,080 --> 00:11:02,284 Ayrıca gösterdi. 131 00:11:02,285 --> 00:11:04,898 Çünkü hoşuma gitmiyorum Kaçmak için hepsi bu. 132 00:11:04,899 --> 00:11:07,423 Oğlum, ne zaman Yalnızsın ... 133 00:11:07,424 --> 00:11:11,128 Bir kahraman oynayabilirsin Ya da istediğin kadar aptal. 134 00:11:11,129 --> 00:11:13,340 Buradaki herkes, daha az sen. 135 00:11:13,341 --> 00:11:15,948 Biz olmadığımızı biliyorsun bunun için yapmak. 136 00:11:15,949 --> 00:11:18,147 Ama Teksas tarafından. 137 00:11:18,291 --> 00:11:23,020 Teksas'ın geri dönmesine yardım edebilirsem Sırtım ve çekim, bunu yapacağım. 138 00:11:23,315 --> 00:11:27,150 Ve sen de sen Yoksa sana iyi bir dayak vereceğim. 139 00:11:29,662 --> 00:11:31,448 Hadi oğlum. 140 00:11:34,169 --> 00:11:36,381 Hadi gidelim! 141 00:12:08,126 --> 00:12:10,841 -Tüm haberler? -hala konuşuyorlar. 142 00:12:10,842 --> 00:12:13,707 Kaç sığır kafası Getiriyor musunuz efendim? 143 00:12:13,708 --> 00:12:18,160 236 ve daha azı var Geçmeden önce! 144 00:12:18,161 --> 00:12:21,330 Yemek arabasını kaybettik Ve yol boyunca biraz öldürdük. 145 00:12:21,331 --> 00:12:25,666 Buna göre. Yapmıyoruz Geçmen için 7 saat! 146 00:12:26,712 --> 00:12:30,089 Bu iyiydi! 147 00:12:37,672 --> 00:12:39,797 1'e mal olacak Kafa ile. 148 00:12:39,798 --> 00:12:42,253 Yani 236 Deling. 149 00:12:42,254 --> 00:12:44,771 Düşünmek Çok param var. 150 00:12:46,708 --> 00:12:50,288 Efendim, biz de kazandık. 151 00:12:50,289 --> 00:12:52,888 Aynı yiyorlar Çimen senden. 152 00:12:52,889 --> 00:12:55,965 Yani, 236 Delal. 153 00:12:57,454 --> 00:13:00,368 Sen daha kötüsün Bandlers, bunu biliyor musunuz? 154 00:13:00,369 --> 00:13:04,402 En azından onlar Dürüst, silahlarınızı kullanarak. 155 00:13:04,421 --> 00:13:08,461 Sana söyleyeceğim: Satacağım Kansas City'deki bu sığır ... 156 00:13:08,462 --> 00:13:10,240 Dönüş yolunda size para ödedi. 157 00:13:10,241 --> 00:13:12,975 Şimdi ödeyin ya da yapmayın Geçmelerine izin veriyorum. 158 00:13:12,976 --> 00:13:15,542 Bu bizim yasamız. 159 00:13:15,559 --> 00:13:19,889 Almak için ne düşünüyorsun Yerine 236 çekim mi? 160 00:13:19,890 --> 00:13:22,850 500 erkeğim var Bunlar gibi. 161 00:13:22,851 --> 00:13:24,637 Gelebilir Burada 8 saat içinde. 162 00:13:24,638 --> 00:13:28,391 236, Tanrım. 163 00:13:28,392 --> 00:13:32,289 Ya da bulmak zorunda Kaçmak için başka bir yer. 164 00:13:33,181 --> 00:13:35,649 Evet efendim. 165 00:13:39,531 --> 00:13:42,120 Kamar! 166 00:13:59,612 --> 00:14:01,170 Strassner ... 167 00:14:07,613 --> 00:14:10,305 �des ile dolu Her yerde, önümüzde. 168 00:14:10,306 --> 00:14:13,441 Yaklaşık 30 veya 40 tane var, bizi bekliyor. 169 00:14:24,893 --> 00:14:29,144 John, hiçbir şey almayacağız Burada. Eve gidecek miyiz? 170 00:14:29,145 --> 00:14:32,314 Eve gitmeyelim. 171 00:14:32,315 --> 00:14:38,547 Batı'yı denemek ister misin? -Daha iyi bir fikir mi? 172 00:14:40,142 --> 00:14:42,985 Pawnee aç. 173 00:14:43,158 --> 00:14:46,822 Ve ailen de Paul. Unuttun mu? 174 00:14:46,864 --> 00:14:49,020 Elbette John, unutmadı. 175 00:14:49,021 --> 00:14:52,563 Çok şey biliyor Ne kadar biliyoruz ... 176 00:14:52,564 --> 00:14:56,566 Demiryoluna gidersek, Geçme özgürlüğüne sahip olacağız ... 177 00:14:56,567 --> 00:14:58,922 Bölge Pawnee tarafından, değil mi? 178 00:14:59,249 --> 00:15:02,135 -BT. -Hek, bu doğru! 179 00:15:02,136 --> 00:15:07,493 Ama ... geri dönersek Hiçbir şey kazanmayacağız. 180 00:15:07,494 --> 00:15:10,688 Ve bu olabilir Her şeyi kaybediyoruz. 181 00:15:10,689 --> 00:15:13,041 Benim için diyorum, hadi gidelim. 182 00:15:13,042 --> 00:15:15,922 Bütün nedeni var, Otto. 183 00:15:16,291 --> 00:15:18,675 Otto'ya göre. 184 00:15:19,760 --> 00:15:21,552 Geceleri bineceğiz. 185 00:15:21,553 --> 00:15:24,574 Gün boyunca saklanacağız Belki bizi görmezler. 186 00:15:24,575 --> 00:15:28,217 Evet, sebep var. Peki ne bekliyoruz? 187 00:15:28,218 --> 00:15:31,146 Bilmiyorum. Hadi devam edelim. 188 00:16:26,166 --> 00:16:27,836 Nasılsın? 189 00:16:27,837 --> 00:16:33,235 -Herkes gibi biraz yorgun. Ben uyurdum. 190 00:16:33,236 --> 00:16:34,542 Bir şey gördün mü? 191 00:16:34,543 --> 00:16:35,710 Hiçbir şey, hiçbir şey. 192 00:16:35,711 --> 00:16:40,087 Sadece çalı. Sahip olduğumu düşündüm Bir antolop gördüm, hayır yok. 193 00:16:40,542 --> 00:16:42,495 Bu nedir? 194 00:16:44,803 --> 00:16:46,667 Buradan, ayırt etmek için vermiyor. 195 00:16:46,668 --> 00:16:49,047 Bir bakalım. 196 00:17:01,588 --> 00:17:05,323 Önünde v� Kampı bilgilendirin! 197 00:17:21,127 --> 00:17:22,909 Pawnee! 198 00:17:23,967 --> 00:17:26,341 Pawnee! Çok sayıda. 199 00:17:26,342 --> 00:17:28,532 Pawnee! Hadi gidelim! 200 00:17:58,502 --> 00:18:03,212 Evde çok olmak istiyorum. -Go olacak. 201 00:18:04,633 --> 00:18:07,335 John, işe yaramayacak. 202 00:18:07,336 --> 00:18:11,609 Ölüyorum Tıpkı Teksas gibi. 203 00:18:11,610 --> 00:18:14,100 Teksas asla ölmeyecek baba. 204 00:18:14,101 --> 00:18:18,616 Yapabileceğimiz her şeyi yaptık. Söylemedi. 205 00:18:22,019 --> 00:18:23,818 Suçlanıyorum, Pawnee. 206 00:18:26,565 --> 00:18:28,966 Deniyoruz, General. 207 00:18:29,616 --> 00:18:31,799 Bu çocukları al şimdi ev. 208 00:18:32,378 --> 00:18:34,162 Teksas ölmeyecek. 209 00:18:34,815 --> 00:18:37,668 Biri olurken Biz hayatta değiliz. 210 00:18:38,403 --> 00:18:43,681 Durmadın, bir gün. Artık yok, durmayalım. 211 00:18:46,075 --> 00:18:50,816 Çocuklar için endişelenme Otto ve ben onlarla ilgileneceğiz. 212 00:18:50,915 --> 00:18:52,639 Söz veriyor musun? 213 00:18:53,812 --> 00:18:56,181 Söz veriyoruz. 214 00:18:56,427 --> 00:19:00,013 İstediğim gibi Evde olmak! 215 00:19:00,022 --> 00:19:04,941 Teksas'a geri dönmeliyim. Teksas için! 216 00:19:43,537 --> 00:19:47,774 John. Şimdi ne yapacağız? 217 00:19:49,155 --> 00:19:52,875 Daha fazlasına sahip değiliz Sığır kafası yok. 218 00:19:52,876 --> 00:19:56,119 Hepimizi aldılar, General. Kansas'a gelsek bile ... 219 00:19:56,120 --> 00:19:58,051 Satacak hiçbir şeyimiz yok. 220 00:19:58,052 --> 00:19:59,636 Satacak çok şeyimiz var. 221 00:20:00,058 --> 00:20:02,480 İstediğim Diğerleri gibi savaşın. 222 00:20:02,481 --> 00:20:04,190 Ama bize vermelisin biraz umut. 223 00:20:04,191 --> 00:20:05,703 Artık malzeme yok. 224 00:20:05,704 --> 00:20:07,618 İşe yaramayacak. 225 00:20:07,619 --> 00:20:10,895 Ama atlarımız var ve Silahlar, değil mi? 226 00:20:10,896 --> 00:20:13,302 Ve tüm devlet Texas'tan yardım istiyor. 227 00:20:13,303 --> 00:20:15,986 Kimsenin vermediğini yardım et Bizim hariç. 228 00:20:16,168 --> 00:20:17,891 Kansas'a gideceğiz ... 229 00:20:18,226 --> 00:20:22,080 Ve bir dava oluşturalım Daha önce hiç görmedikleri gibi. 230 00:20:22,365 --> 00:20:26,036 Bize ne vermezlerse İstiyoruz, almamız gerekecek. 231 00:20:27,147 --> 00:20:31,560 Biz sığır yetiştiricileriyiz Biz haydut değiliz. 232 00:20:31,631 --> 00:20:34,105 Paradan bahsetmiyorum Otto. 233 00:20:34,106 --> 00:20:38,682 -Peki neden bahsediyorsun? -Demiryolu. 234 00:20:39,549 --> 00:20:44,284 Sahip olsak bile Toprağımıza sürükleyin. 235 00:21:11,813 --> 00:21:14,663 Bakalım Ödeyeceksin. 236 00:21:21,455 --> 00:21:24,290 Kötü değil, değil mi? 237 00:21:24,499 --> 00:21:26,899 Bu benim. 238 00:21:31,433 --> 00:21:33,299 Dışarı çık, önce gördüm! 239 00:21:37,722 --> 00:21:42,864 Endişelenmenize gerek yok Bununla size yardım edeyim. 240 00:21:44,925 --> 00:21:47,388 Beni bırak, meşgulüm. 241 00:21:47,389 --> 00:21:51,984 Bir fikrim var. Neden Sığır eti alalım mı? 242 00:21:51,985 --> 00:21:53,916 Hadi, hadi gidelim! 243 00:21:57,319 --> 00:21:59,950 Gayın! Ben uyarım! 244 00:22:00,179 --> 00:22:03,096 Hey, beni incitmeyecek, değil mi? 245 00:22:05,448 --> 00:22:07,819 Ben iyiyim insanlar! 246 00:22:25,446 --> 00:22:28,927 Bir etkiye ihtiyacımız olacak Bu ayı tutmak için. 247 00:22:33,785 --> 00:22:35,779 Tragos'a ihtiyacı olacak. 248 00:22:35,962 --> 00:22:39,206 Onun için, Sakin olun. 249 00:23:03,693 --> 00:23:06,737 Tamam, Billy! Onları buradan tekmeliyor! 250 00:23:10,389 --> 00:23:12,671 Hayır, hayır! Tamam, artık yok. 251 00:23:12,672 --> 00:23:16,038 Eğleniyorduk. 252 00:23:16,039 --> 00:23:17,956 Bence o, bileğimi kırdı. 253 00:23:17,957 --> 00:23:19,601 Şanslıydın. 254 00:23:19,602 --> 00:23:21,587 Sahip olmalıyım Kırık, boynun. 255 00:23:21,588 --> 00:23:23,263 Seni tanımıyordum Onun damatıydı. 256 00:23:23,264 --> 00:23:27,243 Ben onun nişanlısı değilim ve Eğer öyleyse, ölürdün. 257 00:23:27,244 --> 00:23:29,926 Hickok'un kızı. 258 00:23:29,927 --> 00:23:31,372 Vahşi Bill Hickok'tan mı? 259 00:23:31,373 --> 00:23:33,458 �, bu yüzden Dua etmeye başlayın. 260 00:23:33,459 --> 00:23:36,266 Oh, bayan. Çok üzgünüm. 261 00:23:36,267 --> 00:23:38,029 İstemedim onu incitti. 262 00:23:38,030 --> 00:23:41,545 Bana vurmak istiyorsan Kırbaçınızla vurabilirsiniz. 263 00:23:41,546 --> 00:23:45,015 Beni denemiyorum. Hemen buradan. 264 00:23:45,016 --> 00:23:47,153 Evet, elbette. 265 00:23:47,153 --> 00:23:49,404 Hiçbir şey söylemez Bay Hickok için. 266 00:23:49,405 --> 00:23:51,430 Hayır, eğer sen İyi kalın. 267 00:23:51,431 --> 00:23:55,410 -De, iyi misin? -Est�t, mükemmel. 268 00:23:55,411 --> 00:23:56,996 Bana lisans ver. 269 00:24:03,457 --> 00:24:08,298 Dinle, bana bir iyilik yapmak istiyorum Bir dahaki sefere bana yardım ettiğinde ... 270 00:24:08,299 --> 00:24:11,677 Adamla başlayabilirsin Posumu tutuyorsun. 271 00:24:11,886 --> 00:24:15,570 Ne hakkında konuşuyorsun, ne var Bunu yapmak demektir: Hey, Wild Bill. 272 00:24:18,009 --> 00:24:19,643 Ben istiyorum Onun kızı olmak. 273 00:24:19,644 --> 00:24:21,645 Sen. Herkes bunu biliyor. 274 00:24:21,646 --> 00:24:23,230 O hariç herkes. 275 00:24:23,231 --> 00:24:24,139 Gördün mü, o? 276 00:24:24,140 --> 00:24:28,611 Evet. O olduğunu duydum Demiryolu personelinin korunması. 277 00:24:29,028 --> 00:24:32,948 Pekala, geri dönsem iyi olur Güçlü, haber vermek için. 278 00:24:32,949 --> 00:24:34,116 Kotanı aldın mı? 279 00:24:34,117 --> 00:24:37,928 Bunun gibi ikinci haftalar. Endişelenmeye başlıyorum. 280 00:24:44,749 --> 00:24:47,902 � Endişeleniyor, Bill. Bu ete ihtiyacımız var. 281 00:24:47,903 --> 00:24:51,568 Şimdi ne yapacağız? -Well, tekrar geri döneceğim. 282 00:24:51,569 --> 00:24:55,981 Yolda bazı işaretler gördüm Kuzeye gittiklerine inanıyorum. 283 00:24:55,982 --> 00:24:58,119 -İyi misin? -İş 284 00:24:58,132 --> 00:25:00,726 Büyükleri kim bilir Sürüler ona gitti. 285 00:25:01,310 --> 00:25:04,312 Albay, sanmıyorum büyük sürüler var. 286 00:25:04,313 --> 00:25:07,107 Anlaşmazlık olacak, Bundan sonra. 287 00:25:07,108 --> 00:25:09,067 Bonfaller, bitiyor. 288 00:25:09,068 --> 00:25:11,611 Bir gün Bu olurdu. 289 00:25:11,612 --> 00:25:14,771 � Toplantıda tartışmaya tabi Kansas City Bölümü'nden. 290 00:25:14,772 --> 00:25:16,896 Bu dönemde Capit�o Benton, burayı devral. 291 00:25:16,897 --> 00:25:18,994 Sen ve Bay Hickok, Onunla davran. 292 00:25:18,995 --> 00:25:21,371 Evet. İyi yolculuk, Albay. 293 00:25:21,372 --> 00:25:23,332 Senin için Bill. 294 00:25:44,437 --> 00:25:47,731 Çok iyi, yaşa! Tepede birkaç tane var! 295 00:26:24,939 --> 00:26:27,145 Ve kuzeydeydi. 296 00:26:27,146 --> 00:26:31,817 O büyük at gibi görünüyor demir, bir at nalı kaybetti. 297 00:26:33,028 --> 00:26:35,279 Bir bakalım. 298 00:26:51,347 --> 00:26:54,326 �, Bay Willians, sürüyor Bu tren, sanki seninmiş gibi ... 299 00:26:54,327 --> 00:26:57,205 mülk. Şimdi daha iyi Pistlere geri koyun. 300 00:26:57,206 --> 00:27:01,638 Bay Hickok, ne yapacağımı bilmiyorum. Her belirsizin ne kadar ağır olduğunu biliyor musunuz? 301 00:27:01,639 --> 00:27:03,598 Bence yapmamalı Çok tart ... 302 00:27:03,599 --> 00:27:06,422 Bay başkalarıyla yürüdü Bütün gün onun gibi. 303 00:27:06,423 --> 00:27:08,613 Çok iyi, sınıf! 304 00:27:08,668 --> 00:27:12,345 Bir bakmaya geldim Bu kırık canavarda. 305 00:27:20,965 --> 00:27:24,453 Zavallı küçük, onu feda etmek zorunda kalacak. 306 00:27:24,454 --> 00:27:26,163 Çok komik. 307 00:27:26,164 --> 00:27:28,040 Avantajın ne olduğunu biliyorsun Ulaşımımdan ... 308 00:27:28,041 --> 00:27:30,691 Söküldüğünde, Söylemeliyim ki: kalk! 309 00:27:30,692 --> 00:27:33,934 Denemek ister misin? Uyanmak! 310 00:27:33,935 --> 00:27:35,951 Hadi gidelim! 311 00:27:36,913 --> 00:27:38,730 Pençeyi kırmadı. Ayrıca ölecek. 312 00:27:38,731 --> 00:27:42,886 Tamam, Cody, bittiğinde Oynamak için, eğer umursamıyorsan ... 313 00:27:42,887 --> 00:27:47,681 Onları buraya getir, sınıf. Bu şovu kaydetmeliyiz. 314 00:27:48,240 --> 00:27:50,687 Bana bir şey söyle, Hickok. Ne zaman toparlanacaksın ... 315 00:27:50,688 --> 00:27:51,688 Onurlu bir iş? 316 00:27:51,689 --> 00:27:56,175 Bu personel için çalışmak Demiryolu nasıl para yazdırılır. 317 00:27:56,176 --> 00:28:00,274 Kısa bir süre içinde geliyorlar Ülkemizin işlerini kullanın. 318 00:28:00,275 --> 00:28:05,165 Elbette. Atlar kalır Zengin, raylara geri dönüyor. 319 00:28:05,303 --> 00:28:09,569 Dinle Hickok. Sorar Personel bir çizgi verir. 320 00:28:09,570 --> 00:28:13,752 -O şeyi bundan çıkaracağım. -Çok teşekkür ederim. 321 00:28:57,839 --> 00:29:00,424 Sana teşekkür etmek istiyorum Yardım, Bay Cody. 322 00:29:00,425 --> 00:29:03,427 Her zaman istekliyim bir hayvana yardım edin. 323 00:29:03,428 --> 00:29:06,305 Trene atıfta bulundum. -Evet elbette. 324 00:29:07,181 --> 00:29:11,213 Seni bir biraya davet ediyorum Şehre geldiğimizde. 325 00:29:11,214 --> 00:29:14,062 O zaman alacağım Sıcak bir banyo ... 326 00:29:14,063 --> 00:29:16,816 Ve lezzetli bir filyon yiyin. 327 00:29:16,853 --> 00:29:18,710 Daha yavaş olabiliriz. 328 00:29:18,711 --> 00:29:21,356 Ama raylardan ayrılmıyoruz, Delikler bulduğumuzda. 329 00:29:21,357 --> 00:29:23,436 -Benim var. -BT. 330 00:30:19,379 --> 00:30:22,255 Bu demiryolu, değil mi? 331 00:30:22,256 --> 00:30:26,969 Eğer onu takip edersek yapabiliriz Fort Hays'a ulaş. 332 00:30:34,394 --> 00:30:36,895 Bfalslı bir araba. 333 00:30:36,896 --> 00:30:40,316 Ve dolu. Şanslıydılar. 334 00:30:40,733 --> 00:30:43,026 En az önemli olan budur. 335 00:30:43,027 --> 00:30:47,114 John, sanmıyorum Bize biraz et vereceksin. 336 00:30:47,115 --> 00:30:50,201 Sormayı düşünmüyorum. 337 00:30:58,000 --> 00:31:00,210 -OL�! -Ol�. 338 00:31:00,211 --> 00:31:01,461 Soğuk mu, değil mi? 339 00:31:01,462 --> 00:31:02,587 Çok fazla. 340 00:31:02,588 --> 00:31:04,131 Görüyorum bazı bfals. 341 00:31:04,132 --> 00:31:05,966 Bu doğru. 342 00:31:05,967 --> 00:31:08,135 Hiçbiri bulamadık. 343 00:31:08,136 --> 00:31:10,846 Bize satabilir Küçük et mi? 344 00:31:10,847 --> 00:31:15,058 Onlara yardım etmek istiyorum ama bu Et teminatı tarafından satın alındı. 345 00:31:15,059 --> 00:31:16,268 Exaccade'ye aittir. 346 00:31:16,269 --> 00:31:19,021 Satın alamadık. Nao Konfederasyonlu Dlar'ımız yok. 347 00:31:19,022 --> 00:31:21,940 Bu durumda, Küçük mezar et. 348 00:31:21,941 --> 00:31:23,191 Sen atrus ve al Bizim için biraz. 349 00:31:23,192 --> 00:31:24,985 Ama zaten söyledim ... 350 00:31:24,986 --> 00:31:27,404 Ne gönderdiğimi heceleyin, Tanrım. 351 00:31:27,697 --> 00:31:33,369 Genellikle kimseyi öldürmüyoruz bizi zorlamak için. 352 00:31:46,340 --> 00:31:49,384 Heck, bilmiyorum Sana ne söyleyecek ... 353 00:31:49,385 --> 00:31:55,015 kötü bir şey olmadı Lawrence katliamından beri. 354 00:31:55,016 --> 00:31:57,267 Hadi, bu değil En küçüğü var. 355 00:31:57,268 --> 00:32:02,356 Ama size aslan olarak hizmet edecek Bir dahaki sefere seni soyarlar. 356 00:32:02,357 --> 00:32:07,110 Onlar yedi adamdı. Haydutlar Gördüğümden daha fazla çapraz. 357 00:32:07,111 --> 00:32:10,530 Endişelenmeyin. Sanmıyorum Onlara geri döneceğimizi. 358 00:32:10,531 --> 00:32:12,491 Bfal yükü ile, Muhtemelen ... 359 00:32:12,492 --> 00:32:14,034 Canadan'a uçuyor. 360 00:32:14,035 --> 00:32:16,828 İstersen gülebilirsin. 361 00:32:16,829 --> 00:32:19,373 Ama geri dönersem Bu çöpleri görün ... 362 00:32:19,374 --> 00:32:22,125 Şehir yolunda sürüş yok. Sonlar James Irmãos'du ... 363 00:32:22,126 --> 00:32:27,381 Ama çalmadılar Bofaller et. 364 00:32:27,382 --> 00:32:31,468 Söylemek daha iyi ol Exaccade için yalan söyleyin. 365 00:32:31,469 --> 00:32:32,844 Ouh, asla kendimiz etkisiyle. 366 00:32:32,845 --> 00:32:36,098 Bu olmayacak Hiçbir şeyde ilerleyin. 367 00:32:36,099 --> 00:32:38,517 Tam olarak say Ne oldu... 368 00:32:38,518 --> 00:32:41,269 küçük kız kardeşler onu soydu Ve ilk kutuyu aldılar ... 369 00:32:41,270 --> 00:32:44,190 Cafeli eti ile dolu. 370 00:32:49,195 --> 00:32:51,489 Bana burada bir tane daha ver. 371 00:33:18,558 --> 00:33:21,059 Bana eti ver Bfalo hemen şimdi! 372 00:33:21,060 --> 00:33:23,270 Hayır dedim Sorunlar mı istedik? 373 00:33:23,271 --> 00:33:24,532 Şimdilik onlara sahipsin! 374 00:33:24,533 --> 00:33:27,274 Genç adamım Bfalo'nuz yok. 375 00:33:27,275 --> 00:33:28,650 Biz yiyoruz. 376 00:33:28,651 --> 00:33:31,903 Bu çok karmaşık. 377 00:33:31,904 --> 00:33:35,092 Bu bana işin maliyeti bir haftanın. 378 00:33:35,093 --> 00:33:36,992 Sizce ne yapmanın saygı? 379 00:33:36,993 --> 00:33:38,128 Neler oluyor Bill? 380 00:33:38,129 --> 00:33:40,955 Beni soyanlardı. 381 00:33:41,758 --> 00:33:43,665 Bunlar hırsızlar mı? 382 00:33:43,666 --> 00:33:47,294 Ol�, James. Duyuyoruz Bu burada yürüdü. 383 00:33:47,295 --> 00:33:49,296 Onları tanıyor musun? 384 00:33:51,132 --> 00:33:54,301 John, Charlie, Otto, Jack. 385 00:33:54,302 --> 00:33:57,471 Teksas ile ilgilenen Yokluğunda? 386 00:33:58,014 --> 00:34:02,809 Bill, bunlar benim arkadaşlarım. Onlara zarar verme. 387 00:34:02,810 --> 00:34:05,855 Bu genç adam Bill Cody. 388 00:34:07,190 --> 00:34:11,026 Bill, bunlar John McElroy, Otto Strassner ... 389 00:34:11,027 --> 00:34:13,737 Jack Goodnight, Diğerlerini tanımıyorum. 390 00:34:13,738 --> 00:34:18,279 Tom King, Jean Duchamps ve Tommy Kink. 391 00:34:18,280 --> 00:34:19,831 Ve bu James Hickok. 392 00:34:19,832 --> 00:34:23,860 Şimdi bana söyleyebilirsin Neden Teksas Çiftçileri ... 393 00:34:23,861 --> 00:34:26,424 Bana birkaç çalmak zorunda kaldılar Pound Bfalo eti? 394 00:34:26,425 --> 00:34:28,752 Bu uzun bir hikaye. 395 00:34:28,753 --> 00:34:31,505 Bir içki olabilir Size daha iyisini söylemelerine yardımcı olun. 396 00:34:31,506 --> 00:34:33,882 İşler değil Evlerimizde çok iyi ... 397 00:34:33,883 --> 00:34:36,927 Paramız yok Bu böyleyiz. 398 00:34:37,470 --> 00:34:39,346 Ben var Bu işin bir parçası. 399 00:34:39,347 --> 00:34:41,807 Sanırım yapabilirim masrafları elinde tutun. 400 00:34:42,725 --> 00:34:45,644 Demiryolu sahiplerini görmeye geldik. Onları tanıyor musun? 401 00:34:45,645 --> 00:34:47,270 Onlar için çalışıyorum. 402 00:34:47,271 --> 00:34:50,565 Yapabilirsen teşekkür ederim onlarla bir tarih düzenleyin. 403 00:34:50,566 --> 00:34:52,776 Şimdi olmalı John? 404 00:34:52,777 --> 00:34:54,542 Geçen hafta, Daha iyi olurdu. 405 00:34:54,543 --> 00:34:56,279 Kim var Fort Command? 406 00:34:56,280 --> 00:34:59,741 -Sel. Dekoening, Komutan. -Ve o f�? 407 00:34:59,742 --> 00:35:01,827 Evet, çok iyi bir adam. 408 00:35:01,828 --> 00:35:03,787 Tam şu anda, Kansas City'de. 409 00:35:03,788 --> 00:35:06,456 Sol Benton Capitão, yazıda. 410 00:35:06,457 --> 00:35:08,625 Daha iyi Ben de hazır olun. 411 00:35:08,626 --> 00:35:10,419 Görünüşe göre Durum değil mi? 412 00:35:10,420 --> 00:35:12,671 Evet, çok. 413 00:35:14,549 --> 00:35:17,175 Çok iyi, çocuklar. İçeri girip yüzü doldurabilirler ... 414 00:35:17,176 --> 00:35:20,387 Kendi başıma ve ben tedavi ediyorum toplantıyı düzenlemek için. 415 00:35:31,428 --> 00:35:34,359 Bay Hickok, ihtiyacım yok Bu bana nasıl ... 416 00:35:34,360 --> 00:35:37,738 Exaccade dikkatli olmalı işleriniz. 417 00:35:38,239 --> 00:35:40,449 Onlar olduğunu temin ederim Onur ve iyi insanlar ... 418 00:35:40,450 --> 00:35:42,117 ve duyulmayı hak ediyor. 419 00:35:42,118 --> 00:35:44,077 Açıkçası efendim, onlar senin arkadaşlarınız oldukları gerçeği ... 420 00:35:44,078 --> 00:35:46,830 Çok fazla şey söylemeyin Raylarına saygı. 421 00:35:46,831 --> 00:35:48,707 Capit�o Benton, Bana söyleyecek bir şey ... 422 00:35:48,708 --> 00:35:51,001 Yakında konuş ve gidelim Rodeoları durdurun. 423 00:35:51,002 --> 00:35:52,836 Kendini tut! 424 00:35:52,837 --> 00:35:55,213 Kaptan, olmuyor Biraz uzlaşmaz mı? 425 00:35:55,214 --> 00:35:58,800 İtibarın farkındayım Bay Hickok'tan silahşör olarak. 426 00:35:58,801 --> 00:36:02,304 Ve böylece şüphe etmeye başlıyor Albay Dekoening Jut'tan ... 427 00:36:02,305 --> 00:36:05,515 Sözetleyerek Eskort şefi. 428 00:36:05,516 --> 00:36:09,978 Kaptan, bu adamlar ne Demiryolumuzdan mı istiyorsun? 429 00:36:09,979 --> 00:36:13,190 Yakında bileceğiz. Teksas var savaştan beri çok acı çekti. 430 00:36:13,191 --> 00:36:16,610 Kimse fethetmeyi söylemedi Biri kolay bir şey. 431 00:36:16,611 --> 00:36:20,155 Teksas bir birlik durumudur ve Kimse kazanmadı. 432 00:36:20,156 --> 00:36:21,782 Bu bir Fikir sorusu ... 433 00:36:21,783 --> 00:36:24,242 Ve yoklukta Albay Dekoening'den ... 434 00:36:24,243 --> 00:36:26,995 Tüm kararları vereceğim Askeri politikaya gelince ... 435 00:36:26,996 --> 00:36:30,499 Ve tahmin edilenlere inanıyorum Eskort şefi ... 436 00:36:30,500 --> 00:36:33,126 Bay Hickok, bunu biliyorsunuz. 437 00:36:33,127 --> 00:36:38,507 Sınırları biliyorum askeri komuta sisteminin. 438 00:36:45,473 --> 00:36:48,058 Girin, lütfen. 439 00:37:00,905 --> 00:37:03,534 İşler Bu durumda beyler ... 440 00:37:03,616 --> 00:37:06,284 Yaklaşık iki milyonumuz var Özgürlükteki sığır kafalarının ... 441 00:37:06,285 --> 00:37:08,620 Teksas'ta ve yapamayız onlarla hiçbir şey yapmayın. 442 00:37:08,621 --> 00:37:10,622 Bu sığırlarla fakiriz. 443 00:37:10,623 --> 00:37:12,290 Sığır açlıktan ölüyor. 444 00:37:12,291 --> 00:37:14,710 Getirmeye çalışıyoruz Buraya 500 kafa. 445 00:37:14,711 --> 00:37:17,879 Yapabilseydik, yapabiliriz Büyük sürüyü daha sonra getirin ... 446 00:37:17,880 --> 00:37:21,258 Ama haydutlar Missouri'ye yağmalandılar. 447 00:37:21,384 --> 00:37:23,385 Geçmeye çalıştık Pawnee bölgesi ... 448 00:37:23,386 --> 00:37:26,054 Ve bizi istediler Kafanın yanından bir kadran yüklediler. 449 00:37:26,055 --> 00:37:28,447 Biz bile değiliz Aramızda 10 sent. 450 00:37:28,448 --> 00:37:31,017 Sanki yeterli değilmiş gibi, Pawnee bize saldırdı. 451 00:37:31,018 --> 00:37:33,812 Hepsini kaybettik Sahip olduğumuz sığır. 452 00:37:33,813 --> 00:37:36,398 Ve ayrıca, 8 adam. 453 00:37:36,399 --> 00:37:37,733 Pawnee, babamı öldürdü! 454 00:37:37,734 --> 00:37:39,860 Pawnee, öngörülemez. 455 00:37:39,861 --> 00:37:42,612 Suçladığım Pawnee değil, Ama sen, Yankees. 456 00:37:42,613 --> 00:37:43,447 Sakin ol Tom. 457 00:37:43,448 --> 00:37:47,325 Sebebim var. Eğer biz Kız kardeşler gibi davranmak, belki ... 458 00:37:47,326 --> 00:37:49,496 Konfederasyon savaşı kazanmıştı ... 459 00:37:49,497 --> 00:37:50,662 veya değilse Savaş vardı. 460 00:37:50,663 --> 00:37:54,750 "Herkesin bir ilişkisi var, efendim." -Well, şimdi önemli değil! 461 00:37:56,044 --> 00:37:59,588 Beyler, Sığır yetiştiricilerinden ayrıldı. 462 00:37:59,922 --> 00:38:02,716 Şimdi Teksas Ölüyor. 463 00:38:02,717 --> 00:38:07,054 Orada hiçbir şey kalmadı Yoksulluk, sertleştirilmiş ve kaşifler! 464 00:38:07,055 --> 00:38:08,972 Bu bir kelime Çirkin, Bay McElroy. 465 00:38:08,973 --> 00:38:11,224 Bu bir durum Çirkin, Kaptan. 466 00:38:11,225 --> 00:38:15,520 Bağımsızlık için çok mücadele ediyoruz Teksas ve savaşı kaybettik. 467 00:38:15,521 --> 00:38:18,222 Ama bu kimseye vermiyor Bir zincirin hakkı ... 468 00:38:18,223 --> 00:38:20,525 Teksas metni ve Hayatını boğmaya çalışın. 469 00:38:20,526 --> 00:38:25,781 Bu doğru, Bay McElroy. Ama demiryolundan ne istiyorsun? 470 00:38:26,699 --> 00:38:30,452 Bir demiryolu hattı koy Bölge Pawnee'yi geçiyor. 471 00:38:30,453 --> 00:38:32,412 Anlıyorum Beyler Durumu ... 472 00:38:32,413 --> 00:38:34,790 Ama ne İmkansız isteyin. 473 00:38:34,817 --> 00:38:38,638 Sahip olmamak Çok yakın şehirler. 474 00:38:38,639 --> 00:38:42,172 Ama çok şey yapmam gerekecek Şanslı, ek olarak, ... 475 00:38:42,173 --> 00:38:46,729 Çizgi oluşturma hakkına sahip olmak Nerede istediğim ve sahibim. 476 00:38:46,730 --> 00:38:50,660 Yeterince param yok ve bunu yapmak için işçiler. 477 00:38:50,661 --> 00:38:52,349 Neredeyse zorunda değilim Taahhütlerimi yerine getirin ... 478 00:38:52,350 --> 00:38:53,767 ... ile sözleşme Hükümet. 479 00:38:53,768 --> 00:38:56,478 Sorunlarınız neler Yankee hükümeti ile mi? 480 00:38:56,479 --> 00:38:59,356 Tam bir durumumuz var Açlıktan insanlardan! 481 00:38:59,357 --> 00:39:02,150 Şans eseri gibi değil Yankee hükümetinden, genç mi? 482 00:39:02,151 --> 00:39:03,902 Beğenmek için hiçbir nedenim yok. 483 00:39:03,903 --> 00:39:06,071 Bizi kurtar Yorumlarınız, Tom. 484 00:39:06,072 --> 00:39:08,156 Bir şeyler için üzgünüm Teksas için kötü ol ... 485 00:39:08,157 --> 00:39:09,616 Ama sahip olmalısın Daha önce düşündüm ... 486 00:39:09,617 --> 00:39:11,118 ayarlamak Forte Saunders. 487 00:39:11,119 --> 00:39:13,965 İyi kaptan, var Bacağında bir kurşun, � ... 488 00:39:13,966 --> 00:39:16,156 Bir Hediye Teksas'ta bir tugay. 489 00:39:17,043 --> 00:39:22,963 Şimdi soru �: ya alıyoruz Bir demiryolu veya Teksas ölecek. 490 00:39:22,964 --> 00:39:25,716 Ve hareketsiz durmayacağız Ve olmasına izin ver. 491 00:39:25,758 --> 00:39:29,428 Sahip olacağıma inanıyorum Başka bir çözüm bulun. 492 00:39:29,429 --> 00:39:30,971 Son sözün 493 00:39:30,972 --> 00:39:33,515 Bir Kansas Pasifik � Bir Siyah, Bay McElroy. 494 00:39:33,516 --> 00:39:35,600 Ve bir hayır kurumu değil. 495 00:39:35,601 --> 00:39:39,104 Sana sonuncuyu vereceğim Kelime: Eğer koymazsan ... 496 00:39:39,105 --> 00:39:42,441 güneyde bir demiryolu, Batı'ya da koyabilirsiniz. 497 00:39:42,442 --> 00:39:46,319 Bir metre daha koymayacağım Rayların yanı sıra zaten var. 498 00:39:46,320 --> 00:39:48,238 Ne olduğunu biliyorsun Söy, efendim? 499 00:39:48,239 --> 00:39:50,991 Mükemmel biliyorum Diyorum, Kaptan. 500 00:39:52,076 --> 00:39:54,369 Exaccio burada Siparişi korumak için. 501 00:39:54,370 --> 00:39:57,247 Federal yasalara uyulmaması ve insanları koru ... 502 00:39:57,248 --> 00:39:59,249 ve özellikleri ABD vatandaşları. 503 00:39:59,250 --> 00:40:03,211 Demiryolu, McElroy, mülk ABD vatandaşları. 504 00:40:03,212 --> 00:40:08,300 Kaptan, biz yok Yankees olduğumuzda ... 505 00:40:08,301 --> 00:40:11,136 Konfederasyonda ve Şimdi de korkmayacağız. 506 00:40:12,663 --> 00:40:17,226 Artık demiryolu yok, Bay Lawford. Ve paranızı buna gönderebilirsiniz. 507 00:40:26,194 --> 00:40:28,612 Arkadaşların iyi Gergin, Bay Hickok. 508 00:40:28,613 --> 00:40:32,465 Kimse, asla bir Teksaslı suçlamadı Çok sabırlı olmak, kaptan. 509 00:40:32,466 --> 00:40:35,452 Onları suçlamıyorum. Çok acı çekiyorlar. 510 00:40:35,453 --> 00:40:39,081 Bu tür tehditler Fazında birçok arkadaşı var. 511 00:40:39,082 --> 00:40:42,125 Sahip olduğumuz konuşma için Çok fazla sorun ortaya çıkabilir. 512 00:40:42,126 --> 00:40:45,379 Karşı yedi adam Beşinci süvari, muhtemel değil. 513 00:40:45,380 --> 00:40:49,320 Bir albay hatırlıyorum dedi Jesse Sturt hakkında bir gece. 514 00:40:50,427 --> 00:40:53,334 Gömme yardım ettim Albay, sabah. 515 00:40:56,391 --> 00:40:58,392 -Gegeral McElroy? -Evet. 516 00:40:59,769 --> 00:41:01,186 Binbaşı Tremaine. 517 00:41:01,187 --> 00:41:03,021 Bana öyle görünüyordu ki Rab. 518 00:41:03,022 --> 00:41:07,484 Seni en son gördüğümde Üniformadan gri kullandı. 519 00:41:07,485 --> 00:41:09,820 Doğru, efendim. Ama � �ica ... 520 00:41:09,821 --> 00:41:11,738 yapabileceğim şey. 521 00:41:11,739 --> 00:41:15,701 Ben olduğum exaccade, � Kuzey Amrik'de kalıyor. 522 00:41:15,702 --> 00:41:18,662 Çünkü bu exaccade bize sahip değil evlerimizde iyi davrandı. 523 00:41:18,663 --> 00:41:22,708 Exaccade sadece sipariştir. Sorumlu Culp. 524 00:41:22,709 --> 00:41:24,960 Politikalar. 525 00:41:25,253 --> 00:41:27,587 Sebep dolusun. 526 00:41:27,588 --> 00:41:29,881 -Bir şey söylüyorum, Binbaşı ... -No, Çavuş. 527 00:41:29,882 --> 00:41:30,924 Çavuş. 528 00:41:30,925 --> 00:41:33,485 Nasıl hissedeceksin Ex 'Tutuklama Gönder ... 529 00:41:33,486 --> 00:41:35,221 bazıları Teksaslılarınız mı? 530 00:41:37,816 --> 00:41:41,477 Bay Sorunlar, hayır, genel? 531 00:41:42,145 --> 00:41:44,229 Deniyoruz Sorunları önleyin. 532 00:41:44,230 --> 00:41:47,065 Ciddi bir şekilde yemin ettim Konfederasyon. 533 00:41:47,066 --> 00:41:51,069 Sözümü tuttum General Lee Teslimatlar. 534 00:41:51,070 --> 00:41:53,864 Bu mavi üniformayı koyduğumda, Ciddiyetle yemin ettim ... 535 00:41:53,865 --> 00:41:59,036 ulusal hükümete yardım edin. Nao Bu şekilde yönlendirildim, efendim. 536 00:42:00,121 --> 00:42:01,997 Çok güzel. 537 00:42:01,998 --> 00:42:04,291 İyi geceler, tremaine. 538 00:42:04,292 --> 00:42:09,630 Ve hepsinin iyiliği için Umarım bu kadar kısa olmaz. 539 00:42:41,205 --> 00:42:44,915 Bill Cody! Hey, Bill! 540 00:42:45,363 --> 00:42:48,169 Bu birayı bırak Ve buraya gel! 541 00:42:51,422 --> 00:42:55,926 Texans'ın çaldığını duydum senin etin. Utanmalı. 542 00:42:55,927 --> 00:42:59,054 Jane, ben Şaşırtıcı bir şekilde aldılar. 543 00:42:59,055 --> 00:43:00,055 Nereye gidiyorsun? 544 00:43:00,056 --> 00:43:02,682 Biraz alacağım Demiryolu için Buggangas. 545 00:43:02,683 --> 00:43:05,352 Yüzünü görmek istedim Seni soyduklarında. 546 00:43:05,353 --> 00:43:06,478 Eminim yakaladılar ... 547 00:43:06,479 --> 00:43:07,771 etin en iyi kısımları. 548 00:43:07,772 --> 00:43:10,023 Neden Jane, Çocukla sakin ol ... 549 00:43:10,024 --> 00:43:12,317 O öğreniyor. Ona zaman ver. 550 00:43:12,318 --> 00:43:16,589 Sohbette çok iyisin. Seni yakalamamı bekle. 551 00:43:16,590 --> 00:43:18,865 Mickey, Junior, Hadi gidelim. 552 00:43:18,866 --> 00:43:22,077 Hadi gidelim, yavaşça! 553 00:43:24,622 --> 00:43:26,873 Bu benim Onu daha çok seviyorum. 554 00:43:26,874 --> 00:43:29,209 Her gün daha fazlasını alır tatlı ve kadınsı. 555 00:43:29,210 --> 00:43:32,421 � Bill, adam bir Zaman zaman viski. 556 00:43:32,422 --> 00:43:34,895 Kadınları tercih ederim tatlı ve şehvetli. 557 00:43:34,896 --> 00:43:35,952 Ah, bu senin sorunun. 558 00:43:35,953 --> 00:43:38,462 İyi bir viski düşünüyorsun Yumuşak bir cildiniz olamaz mı? 559 00:43:38,463 --> 00:43:43,348 Sadece bahsediyorum Jane. Herkesle konuşamam. 560 00:43:43,349 --> 00:43:47,858 Beyler, Benton Kaptanı Onları hemen görmek istiyorum. 561 00:43:47,859 --> 00:43:49,359 Teksaslılar, Onun için endişeleniyorum, değil mi? 562 00:43:49,360 --> 00:43:50,514 Söyleyemem. 563 00:43:50,515 --> 00:43:52,399 Size ne kadar, Çavuş? 564 00:43:52,400 --> 00:43:54,985 Bana ödeme yapma Endişelenmek. 565 00:43:54,986 --> 00:43:57,821 Ah! Demek Lütuftan endişe ediyor. 566 00:43:57,822 --> 00:44:00,741 Kaptan onları görmek istiyor Hemen, mümkünse. 567 00:44:00,742 --> 00:44:02,451 Hadi gidelim. 568 00:44:07,540 --> 00:44:11,626 �, istemiyorum Sorun yok ... 569 00:44:11,627 --> 00:44:15,213 Doğru gittiler güneyde ve belki de geri dönmeyecekler. 570 00:44:15,214 --> 00:44:17,299 Kaybetmenin İyi Yolu Paran, Kaptan. 571 00:44:17,300 --> 00:44:19,761 Teksaslılarla ilgili sorun � Daha fazla onurları var, 572 00:44:19,762 --> 00:44:22,648 pervasızlıktan daha. Onları düşündüm. 573 00:44:22,649 --> 00:44:24,598 Bu McElroy biliyor Ne yaptığınızı mükemmel bir şekilde. 574 00:44:24,599 --> 00:44:26,308 Bana söylemenin sakıncası var mı? 575 00:44:26,309 --> 00:44:28,101 Demiryoluna saldıracak. 576 00:44:28,102 --> 00:44:30,645 Sadece tehdit etmeyecekti dikkat çekmek için. 577 00:44:30,646 --> 00:44:32,689 O şımarabilir tüm planlar. 578 00:44:32,690 --> 00:44:34,441 Çatışmaya girersen Exaccade ile ... 579 00:44:34,442 --> 00:44:38,153 Kongreyi zorunlu kılmak Daha fazla federal birlik gönderin. 580 00:44:38,154 --> 00:44:43,283 4 yıl dövüşerek geçirdik Federal üstünlüğü korumak için. 581 00:44:43,284 --> 00:44:46,745 Pacience olmayacak kiminle meydan okumak istedi. 582 00:44:46,746 --> 00:44:49,831 Bay Hickock, yapabilir Bu Texans'ı bulun ... 583 00:44:49,832 --> 00:44:51,792 Ve onları gözden kaçırmıyor musun? 584 00:44:51,793 --> 00:44:54,878 Bunu bilmek için izleniyor. 585 00:44:54,879 --> 00:44:57,131 Teksas'a giderlerse bırak gitsin. 586 00:44:57,256 --> 00:44:59,466 Senyon, Bilmek isteyeceksin. 587 00:44:59,467 --> 00:45:00,467 Exhence, Kaptan mı? 588 00:45:00,468 --> 00:45:04,805 Ben varken Burada komuta, ben varım. 589 00:45:04,806 --> 00:45:06,640 Evet efendim. 590 00:45:41,559 --> 00:45:43,469 Dis Disa da�, hadi! 591 00:45:47,656 --> 00:45:49,897 Ah! Harika haydutun. Kim düşünür? 592 00:45:49,898 --> 00:45:51,851 -Hey, sakin ol! -Beni bırakacağım! 593 00:45:51,852 --> 00:45:54,144 -Ees, ama sakin ol! -Yaf ben ... 594 00:45:54,145 --> 00:45:56,398 Şimdi, gör! Asla Bir ay düşündüm ... 595 00:45:56,399 --> 00:45:58,984 Demiryolu için çalışın. 596 00:45:58,985 --> 00:46:01,111 Ama bir tane var onlarla sözleşme. 597 00:46:01,112 --> 00:46:02,988 Başka bir şey yapmalıyım. 598 00:46:02,989 --> 00:46:05,503 Bayan, söylediğim için üzgünüm Bu senin araban olmadan olacak. 599 00:46:05,504 --> 00:46:09,339 -Bu tehlikelidir. Bir göz alarak. -�, zar zor başladım. 600 00:46:09,340 --> 00:46:13,074 Tatlım, bekle! Sakin a�! 601 00:46:13,666 --> 00:46:16,745 Sakin olmazsan Seni bağlamam gerekelim! 602 00:46:16,746 --> 00:46:18,503 Hayd! 603 00:46:18,504 --> 00:46:20,743 Bir kadını kaçıracak zararsız? 604 00:46:20,744 --> 00:46:22,806 Beni düşürüyorum, sefil! 605 00:46:24,886 --> 00:46:28,055 Bana öyle geliyor zararsız. 606 00:46:29,321 --> 00:46:31,592 Evet evet! 607 00:46:35,438 --> 00:46:44,530 -John, bu dinamit. -Modern bir patlatıcı. 608 00:46:44,614 --> 00:46:47,991 Burada da gazyağı var. Elinde iyi geldi. 609 00:46:47,992 --> 00:46:52,538 Al! O! Tüm Plivora. Ve yiyecek bulup bulmadığınızı görün. 610 00:46:59,652 --> 00:47:01,316 Başlayalım. 611 00:47:11,722 --> 00:47:13,606 Al! 612 00:47:16,521 --> 00:47:20,005 Yemin ederim seni alacağım. VE Bana her kuruşa ödeyeceksin. 613 00:47:20,006 --> 00:47:23,773 Şimdi neden! Rahatsız olmayın � Sadece demiryolu yükü. 614 00:47:23,774 --> 00:47:26,700 -Araba benim. "Şikayet edebilir misin, değil mi?" 615 00:47:26,701 --> 00:47:31,094 Evet ve ben zaten bir şikayette bulundum Bu kırbaçla. 616 00:47:31,095 --> 00:47:34,832 Çünkü çok sensin Bu kırbaçla iyi. 617 00:47:34,833 --> 00:47:36,838 Kırbaç iyi idare etmiyor mu? 618 00:47:36,839 --> 00:47:40,649 Kalmaya çalışmayı kazandım Ondan uzak, ne kadar yapabileceğim. 619 00:47:40,650 --> 00:47:43,904 -� Gerçekten daha iyi. -Tow, sevgili görünüyor ... 620 00:47:45,545 --> 00:47:49,025 Atlarını bırakalım Şehre geri dönmen için burada. 621 00:47:49,026 --> 00:47:51,218 Herkese söyle Tüm yükle aynı ... 622 00:47:51,219 --> 00:47:55,013 kim göndermeye çalışıyor demiryolu için. 623 00:47:55,014 --> 00:47:57,474 Ağzı var Çok büyük efendim. 624 00:47:57,475 --> 00:48:00,561 Teksas bir yer Çok büyük. 625 00:48:43,329 --> 00:48:48,275 Teksas'a gitmediler. Kuzey'e döndüler. 626 00:48:49,224 --> 00:48:51,695 Birisi geliyor. 627 00:48:59,624 --> 00:49:04,838 Bakın Pimin Kraliçesi değil mi? Beygir gücü yapacak mısın? 628 00:49:04,839 --> 00:49:06,910 Kapa çeneni, Bill Cody. 629 00:49:06,911 --> 00:49:10,286 Sana bir kez söyledim! Sana bin kez söyledim, hayır ... 630 00:49:10,287 --> 00:49:12,935 Yüzleşmeye çalış Grup, kırbaç ile. 631 00:49:12,936 --> 00:49:15,266 Sahip değilim Oynama isteği. 632 00:49:15,267 --> 00:49:16,819 Ne oldu Jane? 633 00:49:16,820 --> 00:49:18,682 Bu arkadaşlarınız, Teksaslılar. 634 00:49:18,683 --> 00:49:20,635 Beni her şeyi aldılar ve Arabamı yaktılar. 635 00:49:20,636 --> 00:49:23,278 -Nerede? -Bu buradan 10 mil. 636 00:49:23,279 --> 00:49:26,062 Bir yükü kaybettim dinamit ve gazyağı. 637 00:49:26,063 --> 00:49:28,668 Ve bu karmaşıklaşıyor Çok şey. 638 00:49:28,669 --> 00:49:30,589 İşleri biraz değiştiriyorlar. 639 00:49:30,590 --> 00:49:31,880 Onları yakalamalıyız. 640 00:49:31,881 --> 00:49:34,388 Bir an, James. Neden onlarla konuşmuyoruz? 641 00:49:34,389 --> 00:49:37,927 Onlara gitmeliyiz. Bir şey başlattılar. 642 00:49:37,928 --> 00:49:39,966 Ateşe neden oldular. 643 00:49:39,967 --> 00:49:43,788 Jane, v� şehirde ve Capit�o Benton, ne oldu ... 644 00:49:43,789 --> 00:49:46,624 Ona sakin olmasını söyle. Ve onların için gittik. 645 00:49:46,625 --> 00:49:48,282 Benton, olmayacak Onun hakkında her şey gibi. 646 00:49:48,283 --> 00:49:52,595 V� sakin bir şekilde ve acele etmeden! Eğer o Bilmiyorsun, o kızgın değil. 647 00:49:52,596 --> 00:49:54,069 Araban için üzgünüm. 648 00:49:54,070 --> 00:49:56,279 Bana sorma bile Beni yargıladın mı? 649 00:49:56,280 --> 00:49:59,257 Üzgünüm. Geliştirilebilir görünüyordu ... 650 00:49:59,258 --> 00:50:02,738 Çünkü onlar yedi adamdı. 651 00:50:03,201 --> 00:50:05,495 V� cehennem için, Hickok! 652 00:50:06,663 --> 00:50:09,624 Bunların herhangi bir günü ... 653 00:50:12,669 --> 00:50:14,838 Bana tedavi edeceksin Bir kadın gibi. 654 00:50:27,184 --> 00:50:29,409 Görünüşe göre Çok zaman kaybettiler ... 655 00:50:29,410 --> 00:50:31,077 kullanmak için Calamy Gazyağı. 656 00:50:31,078 --> 00:50:33,108 Vion parçaları her yer. 657 00:50:33,109 --> 00:50:35,066 Peki sen Kuzey tarafında arama. 658 00:50:35,067 --> 00:50:37,737 Ve güney tarafını ele alacağım. Tanıştık ... 659 00:50:37,738 --> 00:50:39,570 Ne yapacağız Onları ne zaman buluruz? 660 00:50:39,571 --> 00:50:40,988 Onları tutuklamalıyız. 661 00:50:40,989 --> 00:50:43,699 Ama onlar değil kolayca teslim olur. 662 00:50:43,700 --> 00:50:47,119 John McElroy benim arkadaşım Onun yaralanmasını istemiyorum ... 663 00:50:47,120 --> 00:50:48,931 Ama ne yaptığını biliyordu Buna başladığında. 664 00:50:48,932 --> 00:50:52,792 Ah, James, bu nedir! Benim ise Ailenin beslenmesi yoktu ... 665 00:50:52,793 --> 00:50:55,409 düzenli olarak ve bunu düşündüm Demiryoluyla savaşmak yardımcı olur, 666 00:50:55,410 --> 00:50:57,338 Ben de aynısını yapardım Teksaslılar yapıyor. 667 00:50:57,339 --> 00:51:01,217 � ve yapmam gerekirdi, Sana da git. 668 00:51:01,218 --> 00:51:03,887 Birbirimizi daha sonra görüyoruz. 669 00:51:34,153 --> 00:51:36,002 Hey, Calamy, nerede Arabanız mı? 670 00:51:36,003 --> 00:51:37,763 Bu sizin hesabınız değil. 671 00:51:37,764 --> 00:51:39,880 Bu değil Bir hayranla mı konuşuyorsun? 672 00:51:39,881 --> 00:51:41,970 Burnunu kırmanı ister misin? 673 00:51:41,971 --> 00:51:44,147 Bana verebilirsin yumruk, istediğin kadar. 674 00:51:44,148 --> 00:51:46,935 Vermeyi kabul ettiğin sürece Benimle bir yürüyüş, çıkış yolu yok. 675 00:51:47,973 --> 00:51:49,390 Benton kaptanı a�? 676 00:51:49,391 --> 00:51:53,269 Evet. Ama ben çok ondan daha fazla erkek. 677 00:51:54,813 --> 00:51:55,938 Gel seni takip ediyorum. 678 00:51:55,939 --> 00:51:58,274 Onu yalnız buluyorum. 679 00:51:59,013 --> 00:52:01,501 Hey, bekle! Bir Senin gibi güzel şey 680 00:52:01,502 --> 00:52:04,882 korumaya ihtiyaç duyacak Tüm bu askerlerin araçları. 681 00:52:20,290 --> 00:52:21,775 Ol�, çocuklar. 682 00:52:21,776 --> 00:52:25,896 -İyi bir izleyicisiniz. -Eesim. 683 00:52:25,969 --> 00:52:29,055 Asla sen Takip etmeliydi Cody. 684 00:52:32,476 --> 00:52:34,143 Ve olacağını söylediler Aynı olur ... 685 00:52:34,144 --> 00:52:36,393 Deneyen herkesle Raylara yaklaşın. 686 00:52:36,394 --> 00:52:38,584 Araba, trenler ve her şey. 687 00:52:39,398 --> 00:52:41,108 Emin misin onlar Aynı yedi adam mı? 688 00:52:41,109 --> 00:52:43,277 Sence bilmediğimi mi? 689 00:52:43,278 --> 00:52:45,697 Evet, sanırım biliyorsun. 690 00:52:49,159 --> 00:52:51,369 Teşekkürler, Bayan Calmity. 691 00:52:51,370 --> 00:52:55,456 Bay Lawford'u bilgilendireceğim, Sizin için, istersen. 692 00:52:55,457 --> 00:52:57,792 Kendimi söyleyeceğim O'na şahsen. 693 00:52:59,086 --> 00:53:01,087 Hickok ve Cody ile tanıştım. 694 00:53:01,088 --> 00:53:04,366 Bana bunu söylememi söylediler Teksaslılarla ilgileneceklerdi. 695 00:53:04,367 --> 00:53:07,385 -Es kesinlikle. Günaydın. -Günaydın. 696 00:53:08,288 --> 00:53:09,902 Çavuş. 697 00:53:10,082 --> 00:53:13,197 Arayabilir Çavuş tremaine benim için mi? 698 00:53:19,147 --> 00:53:23,609 Onları şans eseri bulamadım. İyi görünür parçalar bıraktılar. 699 00:53:23,610 --> 00:53:25,319 Seninle konuşmak istiyorum. 700 00:53:25,320 --> 00:53:27,405 Halkınızla konuşuyoruz Konuşmak istemiyoruz. 701 00:53:27,406 --> 00:53:31,367 Ne alabileceğini düşünüyorlar Bize bu şekilde davranmak ister misin? 702 00:53:31,368 --> 00:53:32,451 Neden kafayı kullanıyorlar? 703 00:53:32,452 --> 00:53:34,578 Bir şeyler istiyorsun kimsenin veremeyeceği. 704 00:53:34,579 --> 00:53:35,705 Washington'da Vion. 705 00:53:35,706 --> 00:53:39,333 Washington değil Bizim gibi insanlar, genç adamım. 706 00:53:39,334 --> 00:53:41,669 En azından bekle Albay Decker geri. 707 00:53:41,670 --> 00:53:44,171 Belki zaman kazanabilirim. Eğer söz verirsen. 708 00:53:44,172 --> 00:53:49,302 Bir şey söz verdik. Yapmayalım Hiçbir şey yapmayın, bu gerekli değildir. 709 00:53:49,303 --> 00:53:52,794 Kimsenin incinmediğini görmek istemiyoruz. Ölümleri görmek istemiyoruz. 710 00:53:52,795 --> 00:53:55,356 Ölümleri görmek istemiyoruz Ayrıca. Sorun nedir? 711 00:53:55,357 --> 00:53:57,547 Sen bir Yankee'sin. Bilmeliyim. 712 00:53:57,705 --> 00:54:00,896 Beşinci süvari hiç geliyor Sen, eğer kendine bakmazsan. 713 00:54:00,897 --> 00:54:03,816 Bir hafta beklememizi istiyorlar Albay Deckeoning'in Dönüşü? 714 00:54:03,817 --> 00:54:07,945 Evde bir hafta, sadece insanların sahip olmadığı. 715 00:54:07,946 --> 00:54:10,072 Konuşmak zorunda kalacaktı Lawford ve Benton ile. 716 00:54:10,073 --> 00:54:13,219 Koşmak zorunda kalmadan Herhangi bir hareket görür görmez. 717 00:54:13,220 --> 00:54:14,913 Belki ben Bir şeyler al. 718 00:54:14,914 --> 00:54:18,234 Tamam, bu arada Ne dediğimi hatırla. 719 00:54:18,235 --> 00:54:20,573 Hiç koymayacağım Batıdaki Rails Metro ... 720 00:54:20,574 --> 00:54:22,764 sırasında güneye koy. 721 00:54:46,985 --> 00:54:48,695 James! 722 00:54:51,410 --> 00:54:52,853 Nasıl şanslısın 723 00:54:52,854 --> 00:54:54,492 Bunu gördüm, hiçbir işaret yok. 724 00:54:54,493 --> 00:54:55,993 Belki var Teksas'a odaklandı. 725 00:54:55,994 --> 00:54:58,204 � Tabii ki çaldıktan sonra Calamy'nin arabası ... 726 00:54:58,205 --> 00:55:01,284 Bu yükle. Hayır biliyorsun. 727 00:55:01,285 --> 00:55:04,200 Belki kaybettim Tıpkı senin gibi parçalarınız. 728 00:55:04,201 --> 00:55:07,819 Evet, mümkün. Veya belki de şanssız ve uçuş yarattı. 729 00:55:08,113 --> 00:55:11,822 Para alıyoruz Hükümet bir hizmet yapmak için. 730 00:55:12,175 --> 00:55:15,051 Hangisi Dışarı atlamak mı istiyorsunuz? 731 00:55:15,052 --> 00:55:17,525 Ya da işi yapıyoruz Ya da eve geliriz. 732 00:55:17,526 --> 00:55:20,423 -Bana inanmıyor musun? -İyi... 733 00:56:15,443 --> 00:56:16,822 Seninle ne var? 734 00:56:16,823 --> 00:56:18,201 Birini öldürebilirdi! 735 00:56:18,202 --> 00:56:20,544 Çekim alışkanlığım var Beni attıklarında. 736 00:56:20,545 --> 00:56:22,621 Neden ateş ettiğini düşünüyorsun Senin veya başka bir şey mi? 737 00:56:22,622 --> 00:56:24,374 Ne düşünüyorsun? 738 00:56:35,844 --> 00:56:37,596 D� � O zamanlar ben Beni vurmasına izin verdim. 739 00:56:37,597 --> 00:56:41,588 Sherman'ı vurdu ve Beni öldürmeye çalıştı. 740 00:56:41,642 --> 00:56:43,977 Tamam aşkım. Ama bu bir kazaydı. 741 00:56:44,770 --> 00:56:47,971 Cody, daha önce sana söyledim. Başlarlarsa ... 742 00:56:47,972 --> 00:56:51,315 Bu iş. Hadi gidelim Ben de cevap vermelisiniz. 743 00:56:51,316 --> 00:56:53,705 Sana öyle geliyor Planlarını biliyordum. 744 00:56:53,706 --> 00:56:55,278 Sadece türü biliyorum onlar. 745 00:56:55,279 --> 00:56:56,849 Onları buldun, değil mi? 746 00:56:56,850 --> 00:57:00,139 Seni düşündüren şey Onları buldum mu? 747 00:57:00,140 --> 00:57:03,054 -Doğru, onları buldum. -Neyce yalan söyledin? 748 00:57:03,055 --> 00:57:05,081 Sadece istedim Daha iyi düşündüler. 749 00:57:05,082 --> 00:57:08,293 Onları bulsaydın, olurdu Mahkumlar veya ölümler aldı. 750 00:57:08,377 --> 00:57:10,879 Birisi aynı şekilde öldü. 751 00:57:11,260 --> 00:57:14,799 -Neredeler? "Onları istiyorsan, seni arayın." 752 00:57:45,029 --> 00:57:46,364 Mükemmel bir fikir, efendim. 753 00:57:46,365 --> 00:57:49,312 McElroy Hayır İddia Bunu gördüğünüzde tren. 754 00:57:49,636 --> 00:57:51,943 Onu saklamanı istiyorum onu görmediklerini. 755 00:57:51,944 --> 00:57:53,212 Onu sakla efendim? 756 00:57:53,213 --> 00:57:55,339 Evet, yanlarla açılabilir. 757 00:57:55,340 --> 00:57:58,634 Kaptan, eğer gelirlerse makineli tüfek, saldırmayın ... 758 00:57:58,635 --> 00:57:59,970 Ama eğer gelmiyorlarsa, evet. 759 00:57:59,971 --> 00:58:02,642 -Serjant. -Ama, kaptan ... 760 00:58:02,643 --> 00:58:06,140 Çavuş, sen bir yetkilisin Exakcity'de görevlendirilmedi. 761 00:58:06,141 --> 00:58:08,128 Amerika Birleşik Devletleri teminatı. 762 00:58:08,129 --> 00:58:11,525 Evet, Amerika Birleşik Devletleri'nden. Şimdi yeni aldın ... 763 00:58:11,526 --> 00:58:15,110 -Bla, tatmin etme lehine yapın. -Ees efendim. 764 00:58:21,619 --> 00:58:24,552 -Sin ne iyi duydum? "Doğru sipariş verdi, evet." 765 00:58:24,553 --> 00:58:26,746 Onları çekecek bir fare kapanı için. 766 00:58:26,747 --> 00:58:28,039 Üçüncüsü yok Escapatria yok. 767 00:58:28,040 --> 00:58:31,950 -Nereye gidiyorsun? -Badığımı biliyorsun. 768 00:58:33,064 --> 00:58:35,107 Bill, Sana çok iyi öder ... 769 00:58:35,108 --> 00:58:38,591 Onlar gibi değiller V� McElroy'un Atronları. 770 00:58:38,592 --> 00:58:41,361 Çünkü yazık, Neden 6 erkek geliyor ... 771 00:58:41,362 --> 00:58:43,552 Bir fareye düş, Onları uyarmazsam. 772 00:58:43,930 --> 00:58:46,391 Deneyecek Uyarı General McElroy? 773 00:58:46,392 --> 00:58:48,666 Evet, Çavuş. Evet inanıyorum. 774 00:58:48,667 --> 00:58:50,329 Tanrı size rehberlik etsin. 775 00:58:50,330 --> 00:58:52,895 Bu değil Askeri, Çavuş. 776 00:58:52,896 --> 00:58:56,860 Ben bir askerim Katil değil. 777 00:58:57,590 --> 00:59:02,490 Hareketsiz durma, al Makineli tüfek ve kutudan çıkar! 778 00:59:07,064 --> 00:59:08,575 Kaptan, sende Birçok erkek ... 779 00:59:08,576 --> 00:59:10,594 Çünkü göndermiyor Her trende eskort mu? 780 00:59:10,595 --> 00:59:13,621 -Bahsetiyor musun? Gatling makineli tüfeğini söylüyorum. 781 00:59:13,622 --> 00:59:15,503 � Varsayımın konusu, Bay Hickok. 782 00:59:15,504 --> 00:59:19,304 McElroy ve adamları ABD hükümetine karşı isyan etti. 783 00:59:19,305 --> 00:59:22,927 Şartlı tahliyelerini ihlal etti ve kararlı düşmanlıklar. 784 00:59:22,928 --> 00:59:25,805 İzin vereceğimi düşünüyorsan O adamları yok eden ... 785 00:59:25,806 --> 00:59:28,057 Çavuş, silahsızlandır! 786 00:59:28,837 --> 00:59:30,476 Onları çizmeye dikkat edin. 787 00:59:30,477 --> 00:59:34,981 Gözaltına alın. En az 3 saat istiyorum. 788 00:59:44,700 --> 00:59:48,784 Uyarıyorum, Benton. Kendini Öldür O adamlar beni gör. 789 00:59:51,910 --> 00:59:55,863 Arkadaşın Tom King'i öldürdü Dün neden müzakere edeceğiz? 790 00:59:55,864 --> 00:59:58,118 Kimse kimseyi uyarmadı Eğlenmek için saldırıyorlardı. 791 00:59:58,119 --> 00:59:59,738 Ne bekliyorlar, ne yapmalı? 792 00:59:59,739 --> 01:00:01,337 Bize geldi Birçok kez ziyaret, Cody. 793 01:00:01,338 --> 01:00:03,965 Jack, oraya götür üçe ve bağlayın. 794 01:00:03,966 --> 01:00:06,124 "Hadi gidelim oğlum!" -Beni duyabiliyor musun? 795 01:00:06,125 --> 01:00:08,737 Kaçınmaya çalışıyorum öldürüldüğün. 796 01:00:08,738 --> 01:00:10,863 Elbette. Şimdi gidelim. 797 01:00:10,864 --> 01:00:12,729 Çok güzel, Onların üzerinden geçin! 798 01:00:12,730 --> 01:00:14,165 Ve ne olacak? 799 01:00:14,166 --> 01:00:16,780 -Bir sonraki trene saldırdı, değil mi? -Evet. 800 01:00:16,781 --> 01:00:19,567 Vereceksin Dostum, bir tuzakla ... 801 01:00:19,568 --> 01:00:22,379 Sizi ne beklediğini biliyor musun? Bir makineli tüfek. 802 01:00:22,380 --> 01:00:25,321 Görünüşe göre sert oynamaya karar verdiler. 803 01:00:26,632 --> 01:00:28,407 Nasıl gidiyoruz Olmadığını bilmek ... 804 01:00:28,408 --> 01:00:30,207 yapmaya çalışıyorlar Demiryolundan uzak mı? 805 01:00:30,208 --> 01:00:32,484 Bilmeyeceğim. Ancak, Böyle düşünmeye devam et ... 806 01:00:32,485 --> 01:00:35,224 Ve hepsi Alacakaranlıktan öldü. 807 01:00:36,022 --> 01:00:37,746 Bağla, Jack. 808 01:00:42,382 --> 01:00:44,046 Jack, uyuyor muydun? 809 01:00:44,047 --> 01:00:49,818 �, düşünüyordum. Söylediği doğruysa. 810 01:00:50,780 --> 01:00:53,367 �, ben de Bunu düşünüyordum. 811 01:00:57,230 --> 01:00:59,703 Gidebilirsin. 812 01:01:05,021 --> 01:01:07,259 İyi... 813 01:01:07,260 --> 01:01:10,256 Lütfen, tutmak istiyorum Bay Hickok'un silahları. 814 01:01:10,257 --> 01:01:13,026 Onları isteyecek Buradan çıktığınızda. 815 01:01:14,930 --> 01:01:20,171 İyi ... hissediyorum Çok arkadaşım. 816 01:01:20,172 --> 01:01:22,774 -Buradan ayrılmalıyım. -AH ... 817 01:01:22,775 --> 01:01:24,616 Mümkün değil. 818 01:01:25,717 --> 01:01:28,341 Seni incitmek istemiyorum. 819 01:01:29,525 --> 01:01:33,967 Silahsızsın. Beni nasıl inciteceksin? 820 01:01:33,968 --> 01:01:36,235 Lütfen hissedin. Belki bir güverte buluyorum. 821 01:01:36,236 --> 01:01:38,813 Biz iyi arkadaşız Ama o kapıdan çıkacağım. 822 01:01:38,814 --> 01:01:44,472 Sadece benim üzerimde. Ve buradaki hata, iyi. 823 01:01:45,198 --> 01:01:46,613 Uzaklaş, reçel. 824 01:01:49,866 --> 01:01:53,381 Beni buradan çıkar. Sevgili dostum. 825 01:02:49,885 --> 01:02:52,178 İndirilecek, Çavuş! 826 01:02:58,367 --> 01:03:00,905 John, her şey çok iyi bağlanmış. 827 01:03:00,906 --> 01:03:03,794 -Ne işe yarayacak? -İyi çalışacağım. 828 01:03:03,795 --> 01:03:05,899 Nasıl endişelenme Tren, duracak. 829 01:03:05,900 --> 01:03:08,045 -Ve benim hakkımda? -Sorun nedir? 830 01:03:08,046 --> 01:03:11,003 Ve eğer başlarlarsa Beni vur. 831 01:03:11,032 --> 01:03:13,199 Önde seninle Ateş etmeyecekler. 832 01:03:13,200 --> 01:03:16,214 Benton'u tanımıyorsun. Bu kararlılık değil. 833 01:03:16,215 --> 01:03:20,039 Bu durumda görmüyorsun Bizi nasıl öldürecekler. 834 01:03:49,319 --> 01:03:50,737 Önde! 835 01:04:57,633 --> 01:04:59,889 Bizi izlemeye devam edin Çavuş Tremaine! 836 01:05:20,693 --> 01:05:22,588 Şimdi, Çavuş! 837 01:05:30,017 --> 01:05:32,653 Tüm silahları yamaçta vur ... 838 01:05:32,654 --> 01:05:35,236 ve trene yaklaş Erkekler yukarıdayken! 839 01:05:35,237 --> 01:05:39,137 Capitão, çekim yapmaya başlarsan, Cody, ilk ölen kişi ol! 840 01:05:39,424 --> 01:05:43,666 Exaccio Bay Cody'ye ödeme yapıyor. Onun için ölmeye istekli olun. 841 01:05:43,667 --> 01:05:46,087 Söyleyeceğim 10 yaşında, Bay McElroy. 842 01:05:46,088 --> 01:05:49,047 Sürücüye söyle, getir Hays City'ye geri dönün ... 843 01:05:49,048 --> 01:05:50,215 Ve kimse yaralanmayacak! 844 01:05:50,216 --> 01:05:52,933 Başlayacağım Bize şimdi söyle. 845 01:05:52,934 --> 01:05:54,775 Sadece bir atış için zamanınız var. 846 01:05:54,776 --> 01:05:57,875 Ve hepiniz Tren, hava için uçun! 847 01:05:57,876 --> 01:05:59,953 10 saniyeniz var! 848 01:06:00,158 --> 01:06:01,499 Ona söyle Cody. 849 01:06:01,500 --> 01:06:04,345 Kaptan, iki yüz pound var Rayların altındaki dinamit ... 850 01:06:04,346 --> 01:06:06,622 Peki, nerede. Onlar ne zaman gördüm. 851 01:06:06,623 --> 01:06:09,679 Kaptan, bu Doğru olabilir. 852 01:06:09,680 --> 01:06:12,276 John McElroy, Aynı şey, bir kez ... 853 01:06:12,277 --> 01:06:14,737 Yankees Tedarik Tren, Tennessee'de. 854 01:06:15,843 --> 01:06:17,717 10 saniye, McElroy! 855 01:06:17,928 --> 01:06:20,136 Gözlerimle gördüm Kaptan. Otto 'Strassner ... 856 01:06:20,137 --> 01:06:23,472 orada bir patlatıcı ile Ve çekim yaparsanız tetikleyecek! 857 01:06:23,473 --> 01:06:26,726 Şans eseri Texans Şimdi sana mı ödüyorsun, Cody? 858 01:06:32,625 --> 01:06:33,610 Bir! 859 01:06:33,611 --> 01:06:36,038 Birçok erkek var Bu trende kaptan. 860 01:06:36,291 --> 01:06:37,578 İki! 861 01:06:37,579 --> 01:06:38,997 Aptal! 862 01:06:39,072 --> 01:06:42,117 -Buffing olmalıyım. -No değil. Ateş edecek. 863 01:06:42,401 --> 01:06:43,636 Üç! 864 01:06:43,637 --> 01:06:45,043 TREMINE! 865 01:06:45,044 --> 01:06:46,454 Dört! 866 01:06:46,455 --> 01:06:48,996 Ateş açarsan, Tren havaya gidiyor! 867 01:06:48,997 --> 01:06:50,518 Beş! 868 01:06:51,540 --> 01:06:53,235 Altı! 869 01:06:54,764 --> 01:06:56,182 Yedi! 870 01:06:56,183 --> 01:06:57,943 Kaptan, bunu yapamazsın. 871 01:06:57,944 --> 01:06:59,263 Sekiz! 872 01:07:00,806 --> 01:07:02,699 Hazır ol, Otto! 873 01:07:03,208 --> 01:07:04,914 Dokuz! 874 01:07:04,915 --> 01:07:06,570 Ben uyarım! 875 01:07:06,571 --> 01:07:08,376 Kaptan, Rab Sorumlu olun! 876 01:07:08,377 --> 01:07:11,271 Ben sorumluyum Siparişin bakımı! 877 01:07:14,710 --> 01:07:15,641 On! 878 01:07:15,642 --> 01:07:17,431 Açık ateş, Çavuş! 879 01:07:34,836 --> 01:07:36,463 Ateş açmayı dedim. 880 01:07:37,829 --> 01:07:40,466 Kaptan, kavgada, Çekim yapardım ... 881 01:07:40,467 --> 01:07:44,493 Onları olduğun yerde öldürürdüm Sadece buna ihtiyacım vardı. 882 01:07:44,494 --> 01:07:47,170 Ama öldürmeyeceğim Bu trenin adamları, Kaptan. 883 01:07:47,171 --> 01:07:52,139 Çünkü ben, ben Bir kez daha komuta ediyorum. 884 01:07:52,140 --> 01:07:54,948 Çavuş, açık ateş! 885 01:07:54,949 --> 01:07:56,757 Hayır efendim. 886 01:08:10,455 --> 01:08:12,499 Serbest bırak! 887 01:08:30,341 --> 01:08:32,519 James, bırak onu Barış, sona erdi! 888 01:08:49,142 --> 01:08:51,287 İyi bir askerdi. 889 01:08:51,925 --> 01:08:55,490 Saçma bir ölüm, İyi asker, genel düşünmüyor musun? 890 01:08:56,466 --> 01:08:58,511 �, bence bir sebep var. 891 01:09:02,755 --> 01:09:04,405 Şimdi bak, kaptan. 892 01:09:04,406 --> 01:09:07,164 200 kilo dinamit, Sonra kablolar. 893 01:09:07,925 --> 01:09:09,245 Bluff değildi. 894 01:09:09,246 --> 01:09:11,015 Sana olmadığını söyledim. 895 01:09:14,690 --> 01:09:17,235 Çavuş tremaine Öldü, Kaptan. 896 01:09:21,364 --> 01:09:24,112 Üzgünüm Cody. Yapamamak Ne yaptığımı onayla ... 897 01:09:24,292 --> 01:09:26,176 Ama bir memur komutanı olarak Bu birimin ... 898 01:09:26,177 --> 01:09:27,821 Ne dediklerini bilmiyorum Düzenlemeleriniz ... 899 01:09:27,822 --> 01:09:29,848 bunun hakkında, ama yapmıyorum Bildiğim yere umursuyorum 900 01:09:29,849 --> 01:09:30,850 öldürüldü Çavuş Tremaine ... 901 01:09:30,851 --> 01:09:34,341 ve öldürmek üzereydi İyi adamlarla dolu bir tren. 902 01:09:34,489 --> 01:09:37,133 Zaten daha resmisin Bu birimin. 903 01:10:11,537 --> 01:10:14,783 Beklemek! Beklemek! 904 01:10:17,582 --> 01:10:20,167 Geçtin Kötü bir parça, hayır ... ... 905 01:10:20,168 --> 01:10:21,927 Hükümetin sahipliğini istediler. 906 01:10:21,928 --> 01:10:24,766 Neredeyse girdi Teminatla savaş. 907 01:10:24,767 --> 01:10:29,149 İki adamı öldürdü. İlk iş, pistlerde! 908 01:10:29,332 --> 01:10:33,386 -Bu burada, James ... -SR. Hicock, senin için. 909 01:10:34,443 --> 01:10:39,187 McElroy, bildiğim, sen hayır Haydut olmaktan daha iyidir. 910 01:10:39,245 --> 01:10:42,696 Savaş sona erdi. Aynı haklara sahipsin ... 911 01:10:42,697 --> 01:10:43,984 bizden daha. 912 01:10:43,985 --> 01:10:46,326 Ve aynı sorumluluklar. 913 01:10:46,327 --> 01:10:50,402 J� zamanında Bil, kim kimdir. 914 01:10:50,501 --> 01:10:54,080 Sözümü veriyorum, yapmadığım Kimsenin incinmesini istemedim. 915 01:10:54,081 --> 01:10:56,270 Daha iyi bir şey yok iyi yoğunluk. 916 01:10:56,271 --> 01:10:58,123 Şimdi daha iyi Kemerleri bırakacaksın ... 917 01:10:58,124 --> 01:10:59,922 Ve onların Atlar, çok yavaş ... 918 01:10:59,923 --> 01:11:03,336 Onları güçlü Hays'a götüreceğim Eğer aksine, matanon ... 919 01:11:03,337 --> 01:11:04,782 İki dakika içinde başlar. 920 01:11:04,783 --> 01:11:06,884 Her şeyi öldüremeyecek. 921 01:11:06,885 --> 01:11:08,861 Ben bile istemiyorum. 922 01:11:09,838 --> 01:11:11,927 Önce gidiyorsun, Bay McElroy. 923 01:11:11,928 --> 01:11:14,038 Jellicoe, ikinci. 924 01:11:14,039 --> 01:11:17,654 Başkalarını çizmem gerekecek iki. J� 6'da 4 daha azdır. 925 01:11:17,655 --> 01:11:20,413 Ama yine de İki tane kaldı, değil mi? 926 01:11:21,304 --> 01:11:23,588 İki fatura benim için. 927 01:11:30,678 --> 01:11:33,426 Söyleyecek bir şey misin, Bay McElroy? 928 01:11:47,839 --> 01:11:49,382 Teşekkürler. 929 01:11:49,877 --> 01:11:51,010 Her şey yolunda. 930 01:11:51,011 --> 01:11:54,478 Ölmelerini istemiyorum ama Ben de ölmeni istemiyorum. 931 01:11:58,722 --> 01:12:02,121 Bence küçük bir hasta Teksas için iyi olmak ... 932 01:12:02,122 --> 01:12:05,520 Teksas sürüleri Bölge Pawnee'yi geçti 933 01:12:05,521 --> 01:12:08,119 Bir Abilene adlı şehir. 934 01:12:08,120 --> 01:12:12,122 Zaten demiryolu olan bir şehir, Çok fazla su ve yiyecek ile. 935 01:12:12,123 --> 01:12:15,654 Nasıl oldu? Belki Çünkü 'Vahşi Bill' Hickok ... 936 01:12:15,655 --> 01:12:20,071 Savaşma zamanını biliyordum Ve diyalog zamanı. 937 01:12:24,355 --> 01:12:27,276 Jean, devam et! 938 01:12:38,554 --> 01:12:40,097 Jimmy! 939 01:12:40,389 --> 01:12:42,599 Buraya gel oğlum. 940 01:12:44,591 --> 01:12:47,437 Bir kişiyi tanımanı istiyorum. 941 01:12:49,751 --> 01:12:53,473 -Ol�, General. -Billy, ol� Jane! 942 01:12:53,474 --> 01:12:55,584 -Su oğlu McElroy? -Evet. 943 01:12:55,585 --> 01:12:58,031 Jimmy, istiyorum Bilin, Calamy Jane ... 944 01:12:58,032 --> 01:12:59,290 ve Bill Cody. 945 01:12:59,419 --> 01:13:02,535 Şimdi Calamy Jane ve Bfalo Bill! 946 01:13:04,975 --> 01:13:08,347 Tabii ki bu bir onları tanımaktan onur. 947 01:13:08,957 --> 01:13:11,586 Çocuğuna sevindim Bir bayana nasıl daha iyi davranılacağını bilir ... 948 01:13:11,587 --> 01:13:13,353 kendi babandan daha. 949 01:13:13,354 --> 01:13:16,257 Bilirsin Ona zarar vermeyi amaçladım. 950 01:13:17,034 --> 01:13:20,382 Buraya teşekkür etmek için geldim Yaptıkları her şey için. 951 01:13:20,383 --> 01:13:22,170 Şimdi hiçbir şey yapmadık. 952 01:13:22,171 --> 01:13:23,725 Tabii ki yaptılar. Asla almam ... 953 01:13:23,726 --> 01:13:26,003 Bölge Pawnee'yi geç Demiryolu olmasaydı. 954 01:13:26,004 --> 01:13:28,603 Ve asla demiryolu almam Senin ve Hickok olmasaydı. 955 01:13:28,604 --> 01:13:29,892 Sonuçta nerede? 956 01:13:29,893 --> 01:13:32,148 En son konuştuğunu gördüğümde Bir banka açmakla ilgili bir şey ... 957 01:13:32,149 --> 01:13:33,983 Tüm Teksaslılarla Çok fazla var ... 958 01:13:33,984 --> 01:13:36,020 Ceplerdeki Para 959 01:13:36,021 --> 01:13:37,441 Ah! 960 01:13:37,442 --> 01:13:40,741 Onlara söyle Teksas'ı ziyaret etmek istiyorum ... 961 01:13:41,572 --> 01:13:44,369 Hey, bu sığır oynamayı bırak! 962 01:13:45,698 --> 01:13:47,873 Onları tanımak güzel! 963 01:13:50,917 --> 01:13:55,029 Bu faturayı daha çok istiyorum Dikkat daha önemli şeylerdir. 964 01:13:55,030 --> 01:14:01,731 -Ben gibi görünüyorsun? -O! 965 01:14:02,796 --> 01:14:04,987 Bir şey biliyorsun, felaket ... 966 01:14:04,988 --> 01:14:06,979 Nedir? 967 01:14:06,980 --> 01:14:09,644 En çok sensin Güzel, bu burada. 968 01:14:11,567 --> 01:14:13,707 Şimdi istersen Sana daha fazla bakıyorum: 969 01:14:13,708 --> 01:14:15,898 � Makyaj yapmıyor. 970 01:14:16,109 --> 01:14:19,111 Gibi: Yeşil bir şey. Bir divel rengi. 971 01:14:19,112 --> 01:14:20,939 Yani yapacaksın Daha az bakarsan ... 972 01:14:20,940 --> 01:14:24,402 bal ve bir Para ile biraz daha fazla. 973 01:14:24,403 --> 01:14:29,984 Şimdi! Ayrılacağım Kulaklar ... Cad� benim kırbaç? 974 01:14:30,999 --> 01:14:33,319 Bill, bana geri ver! 975 01:14:33,320 --> 01:14:36,444 Sana 'vahşi fatura' söyleyeceğim onu arıyordu. 976 01:14:43,282 --> 01:14:47,064 Yakında yürüyelim, Cody. Sen de Hickok. 977 01:14:47,065 --> 01:14:50,560 Hadi gidelim, seninki Tembel hayvanlar!